Categoria: Séries de TV

“Confissões de Adolescentes” ganha novo trailer

Confissoes_de_Adolescente_Creditos_CEDOC_TV_Cultura_3

Quem assistia TV aberta na década de 90 – mais especificamente entre 1994 e 1996 – sabe muito bem do que estamos falando! O melhor seriado televisivo, o melhor livro e a melhor peça de teatro da época estão de volta!

Matheus Souza adaptou o roteiro inspirado no livro de Maria Mariana, e “Confissões de Adolescentes – O Filme” conta a rotina de amigas adolescentes de diferentes pontos de vista.

O longa será dirigido por Daniel Filho, e conta com a participação das atrizes Sophia Abrahão (Tina), Bella Camero (Bianca), Malu Rodrigues (Alice) e Clara Tiezzi (Karina).

As atrizes Maria Mariana (Diana), Deborah Secco (Carol), Daniele Valente (Natália) e Georgiana Góes (Barbara) – protagonistas da série original na TV – fazem participações no filme.

Não marque nada para o dia 10 de janeiro de 2014 – data prevista para o lançamento do filme – e vá se preparando assistindo esse trailer aqui:

Mike & Molly – os grandes também amam!

Na cidade de Chicago, Illinois, Mike Biggs é um policial que quer perder uns quilinhos e Molly Flynn é uma professora da 4ª série que quer ‘abraçar’ suas curvas. Os dois se conhecem em uma reunião dos Comedores Compulsivos e juntos buscam por amor e dietas!

Billy Gardell (My Name Is Earl) interpreta Mike, e pela primeira vez é o protagonista de uma série de TV. Seus trabalhos anteriores foram todos como coadjuvante, seja em séries ou filmes, e ele sabe que o seu peso  se torna um problema para ser escalado para outros papéis. Molly é interpretada por Melissa McCarthy (Gilmore Girls), e o mesmo acontece como ela:  é conhecida por suas aparições em seriados como Samantha Who? e Curb Your Enthusiasm, nas quais nunca deixou de ser a amiga da personagem principal. (mais…)

Espetáculos Musicais

notas_musicaisCom a constante aparição de Glee nas notícias de entretenimento rolou a inspiração pra escrever mais sobre este tipo de arte. E eu não estou falando sobre séries de TV serem a 9ª ou 10ª maravilha do mundo, nem do ato de cantar/interpretar ser um dom. O papo aqui é sobre Musicais, um tipo de manifestação cultural teatral em uso desde os tempos da Grécia Antiga!

Pode parecer que não há novidades sobre os musicais: afinal eles são simplesmente peças/filmes/séries em que as pessoas páram tudo o que estão fazendo e cantam bem alto e dançam aonde quer que estejam, certo? Errado! Musicais são mais que isso. São uma colaboração entre a música e o teatro, e exigem um nível de interpretação dramático altíssimo não só dos atores, mas até mesmo a própria música precisa ter um caráter perfomático!

(mais…)

Monk, um detetive diferente

Nesse mundo de séries policiais onde os detetives possuem mentes tão aguçadas e uma virilidade de dar medo no Hulk, aprendemos que estão nos pequenos detalhes a resolução de muitos casos.

E longe dessa amalgama esteriotipada que são as séries policiais, temos Monk, exibida pela USA Originals – aqui no Brasil, pelo Universal Channel.

Tony Shalhoub, ganhador de um Emmy e outro Golden Globe, interpreta Adrian Monk, um detetive de São Francisco que sofre severamente de Transtorno Obssessivo-Compulsivo (TOC), além de possuir diversos tiques e fobias.

Você deve estar pensando agora que isso é comum em series policiais, afinal Grissom – de CSI – é problemático também. Mas acredite, Monk chuta bundas! 😀 (mais…)

Breaking Bad

Quando vi a chamada de estréia da série sendo anunciada no canal pago AXN, eu tive um dejà vu que apontava claramente que eu já havia assistido a série em algum outro canal e a mesma havia sido cancelada logo nos primeiros episódios. Insisti ferrenhamente no assunto e para a minha surpresa, eu ainda não tinha visto a série e por sorte ela não seria cancelada em nenhum momento em breve. Isso me deu a oportunidade de ver Breaking Bad ‘novamente’ – desta vez com olhos atentos e mente aberta.

Em poucas palavras, a série é um drama sobre um professor de química do Ensino Médio que sofre a maior crise de meia idade do mundo e se torna um criminoso. E acredite quando digo que isso não é um spoiler, (mais…)

Better With You

Better With YouOs fãs de “Friends” conhecem bem Shana Goldberg-Meehan, uma das produtoras e roteiristas da maior sitcom da década de 1990. E quem melhor que ela para falar sobre relacionamentos? Shana também escreveu episódios para “Mad About You” e agora volta ao mundo dos seriados com a sitcom “Better With You”.

Se tem uma coisa que a roteirista sabe trabalhar são famílias e relacionamentos, e mais que isso, sabe tornar o cotidiano em um delicioso atrativo. Nessa nova série somos apresentados a três casais, todos da mesma família, que se encontram em diferentes estágios de suas vidas conjugais, e somos convidados a observar o amor sob três diferentes pontos de vista. Todos os casais brigam, e é claro que uma briga de um casal de jovens é completamente diferente de uma briga de um casal que está há 35 aos juntos, mas em “Better With You” nunca sabemos qual briga seria a mais madura. (mais…)

Legendagem – o crime de traduzir séries

DSC09396Lendo um conceituado jornal local pela manhã, me deparei com uma matéria deveras interessante acerca das legendas e o processo de legendagem ter apresentado um ritmo acelerado no Brasil, por conta da demanda dos assinantes de TV paga em ver reduzido o período entre a disponibilização do episódio nos EUA e aqui.

Tudo estava bem até o momento em que o jornal declarou que as “legendas de blogueiros desrespeitam quantidade de texto possível de ser lido”, logo em seguida afirmou que o serviço oferecido por esse blogueiros apresentava qualidade inferior e que traduzir todas as palavras do diálogo era um “desserviço” – os legendadores “piratas” não teriam essa preocupação com a tradução acurada e a padronização da linguagem.

Entendo perfeitamente que tal periódico não possa defender a disponibilização de arquivos traduzidos e gratuitos na internet, mas achei anti-ético eles atacarem o “submundo da legenda pirata(mais…)

PussyCast © 2013 Frontier Theme